mardi 4 décembre 2012
A verser à l'inscription : 0 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : mercredi 27 juin 2012
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : mercredi 27 juin 2012
jeudi 6 décembre 2012
A verser à l'inscription : 0 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 29
Début de validation des inscriptions : vendredi 7 septembre 2012
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 29
Début de validation des inscriptions : vendredi 7 septembre 2012
jeudi 13 décembre 2012
A verser à l'inscription : 0 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : mardi 25 septembre 2012
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : mardi 25 septembre 2012
jeudi 20 décembre 2012
lieu : au club à 19 h 30
A verser à l'inscription : 0 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 38
Début de validation des inscriptions : mercredi 27 juin 2012
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 38
Début de validation des inscriptions : mercredi 27 juin 2012
jeudi 17 janvier 2013
A verser à l'inscription : 0 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 37
Début de validation des inscriptions : mercredi 27 juin 2012
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 37
Début de validation des inscriptions : mercredi 27 juin 2012
mardi 22 janvier 2013
A verser à l'inscription : 0 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 29
Début de validation des inscriptions : vendredi 28 septembre 2012
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 29
Début de validation des inscriptions : vendredi 28 septembre 2012
Samedi 26 au dimanche 27 janvier 2013
13-RGP009 - Car pour Etroubles et Courmayeur
13-RGP009 - Car pour Etroubles et Courmayeur
Les inscriptions se font exclusivement par téléphone ou par mail auprès de l'organisateur, pas d'inscription en ligne via le site web du CAF IdF.
A verser à l'inscription : 90 € hors transport
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 14
Début de validation des inscriptions : vendredi 7 septembre 2012
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 14
Début de validation des inscriptions : vendredi 7 septembre 2012
jeudi 31 janvier 2013
Ghislaine Cathenod, Mathieu Rapin
Cette soirée présente l’ensemble des formations et dispositions mises en place par la fédération et le CAF Ile-de-France pour permettre aux pratiquants expérimentés d’évoluer vers le coencadrement et l’encadrement des sorties de alpinisme (terrain montagne et terrain d'aventure) du club.
A verser à l'inscription : 0 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 34
Début de validation des inscriptions : vendredi 30 novembre 2012
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 34
Début de validation des inscriptions : vendredi 30 novembre 2012
samedi 16 mars 2013
A verser à l'inscription : 0 € hors transport
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 13
Début de validation des inscriptions : mercredi 12 décembre 2012
Consulter la fiche technique
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 13
Début de validation des inscriptions : mercredi 12 décembre 2012
samedi 16 mars 2013 au dimanche 17 mars 2013
A verser à l'inscription : 90 €
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 12
Début de validation des inscriptions : jeudi 14 février 2013
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 12
Début de validation des inscriptions : jeudi 14 février 2013
samedi 23 mars 2013 au dimanche 24 mars 2013
A verser à l'inscription : 85 € (voir fiche technique)
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 12
Début de validation des inscriptions : vendredi 14 septembre 2012
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 12
Début de validation des inscriptions : vendredi 14 septembre 2012
samedi 6 avril 2013 au dimanche 7 avril 2013
L'inscription est obligatoire en ligne ou auprès du secrétariat du CAF.
RdV sur place le samedi matin à 09h30. Fin du stage le dimanche à 17h30 environ.
Programme de la formation disponible sur :
Le programme
Pour vous préparer à la lecture de la carte, à l'utilisation de la boussole et du GPS :
La rose des vents
La boussole
Le GPS
A verser à l'inscription : 60 € hors transport
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 18
Début de validation des inscriptions : jeudi 14 février 2013
Consulter la fiche technique
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 18
Début de validation des inscriptions : jeudi 14 février 2013
dimanche 7 avril 2013
Bruno Moreil, Georges Salière, Bertrand Bachellerie
Atelier pratique de sauvetage en cas de chute en crevasse. Tous les participants pratiqueront dans des conditions proches de la réalité. Inscription préalable obligatoire au club. La séance se déroulera en extérieur sur une structure artificielle. Le lieu de RDV sera communiqué ultérieurement aux participants.
A verser à l'inscription : Voir fiche technique
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 17
Début de validation des inscriptions : jeudi 7 février 2013
Consulter la fiche technique
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 17
Début de validation des inscriptions : jeudi 7 février 2013
dimanche 21 juillet 2013 au samedi 27 juillet 2013
Ghislaine Cathenod, Patrick Martin
Stage ouvert aux adhérents de tous les clubs affiliés à la FFCAMLes inscriptions se font exclusivement auprès de l'organisatrice, pas d'inscription en ligne via le site web du CAF IdF.
Voir le cursus alpinisme sur le site de la fédération.
A verser à l'inscription : 250 € hors transport
Durée : 7 jours
Nombre de participants : 9
Début de validation des inscriptions : vendredi 22 février 2013
Voir l'album photo de la sortie
Durée : 7 jours
Nombre de participants : 9
Début de validation des inscriptions : vendredi 22 février 2013
samedi 12 octobre 2013
-La fédération et son environnement institutionnel
-Organisation des activités et conduite de groupe
-La responsabilité de l'encadrement (volet juridique)
-Activités physiques en montagne (volet médical)
-La protection de la montagne
Cette formation se déroulera à la :
Résidence Internationale de Paris
44, rue Louis Lumière
75020 PARIS
A verser à l'inscription : 35 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 34
Début de validation des inscriptions : mercredi 24 avril 2013
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 34
Début de validation des inscriptions : mercredi 24 avril 2013
samedi 16 novembre 2013
A verser à l'inscription : -
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : jeudi 1er mai 2025
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : jeudi 1er mai 2025
samedi 23 novembre 2013
A verser à l'inscription : A définir
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : jeudi 7 novembre 2013
Consulter la fiche technique
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : jeudi 7 novembre 2013
dimanche 24 novembre 2013
A verser à l'inscription : -
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : jeudi 1er mai 2025
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : jeudi 1er mai 2025
lundi 25 novembre 2013
Le lundi 25 novembre 2013 à 19h30
A verser à l'inscription : 0 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : vendredi 22 novembre 2013
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : vendredi 22 novembre 2013
jeudi 5 décembre 2013
Le jeudi 5 décembre à 19h30 au club
A verser à l'inscription : 0 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 38
Début de validation des inscriptions : mercredi 4 décembre 2013
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 38
Début de validation des inscriptions : mercredi 4 décembre 2013
jeudi 12 décembre 2013
Rappel sur les bases de la cartographie - Présentation des principes d'utilisation de la carte et des autres outils pour s'orienter en montagne, préparer un itinéraire et le suivre
A verser à l'inscription : 0 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 39
Début de validation des inscriptions : mercredi 20 novembre 2013
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 39
Début de validation des inscriptions : mercredi 20 novembre 2013
samedi 14 décembre 2013
A verser à l'inscription : -
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : jeudi 1er mai 2025
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : jeudi 1er mai 2025
dimanche 15 décembre 2013
A verser à l'inscription : Voir fiche technique
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 11
Début de validation des inscriptions : jeudi 28 novembre 2013
Consulter la fiche technique
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 11
Début de validation des inscriptions : jeudi 28 novembre 2013
mardi 7 janvier 2014
Mardi 7 janvier à 19 h 30 dans les locaux du club
A verser à l'inscription : 0 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 38
Début de validation des inscriptions : mercredi 18 décembre 2013
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 38
Début de validation des inscriptions : mercredi 18 décembre 2013
jeudi 9 janvier 2014
Le jeudi 9 janvier à 19h30 au club
A verser à l'inscription : 0 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 38
Début de validation des inscriptions : vendredi 8 novembre 2013
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 38
Début de validation des inscriptions : vendredi 8 novembre 2013
mardi 14 janvier 2014
A verser à l'inscription : 0 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 30
Début de validation des inscriptions : mardi 19 novembre 2013
Consulter la fiche technique
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 30
Début de validation des inscriptions : mardi 19 novembre 2013
samedi 25 janvier 2014
A verser à l'inscription : Voir fiche technique
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 15
Début de validation des inscriptions : jeudi 19 décembre 2013
Consulter la fiche technique
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 15
Début de validation des inscriptions : jeudi 19 décembre 2013
Samedi 25 au dimanche 26 janvier 2014
14-RGP010 - Car pour le Dévoluy
14-RGP010 - Car pour le Dévoluy
A verser à l'inscription : 200 €
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 13
Début de validation des inscriptions : jeudi 5 décembre 2013
Consulter la fiche technique
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 13
Début de validation des inscriptions : jeudi 5 décembre 2013
mardi 28 janvier 2014
Cette 2ème session est destinée notamment aux inscrits en liste d'attente de la soirée du 9 janvier
A verser à l'inscription : 0 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 38
Début de validation des inscriptions : mardi 7 janvier 2014
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 38
Début de validation des inscriptions : mardi 7 janvier 2014
Samedi 1 au dimanche 2 février 2014
14-RGP024 - Car pour le Beaufortain Nord
14-RGP024 - Car pour le Beaufortain Nord
A verser à l'inscription : A définir
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 13
Début de validation des inscriptions : vendredi 15 novembre 2013
Consulter la fiche technique
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 13
Début de validation des inscriptions : vendredi 15 novembre 2013
samedi 15 février 2014 au samedi 22 février 2014
Ghislaine Cathenod, Jean-Claude Jouanneau - Instructeur FFCAM, Nicolas Lochu - GHM, Vincent Henry-Amar -GHM
Ce stage de 7 jours pleins comprend :
- l'Unité de validation technique Cascade Glace
- le Brevet fédéral d'initiateur Cascade de glace
- l'Unité de formation Nivologie-Avalanches II
L'UF Nivologie II sera intégrée à la semaine, avec des exercices spécifiques sur le terrain, et des ateliers en fin de journée.
Les 3 formations seront groupées sur les 7 jours (du samedi midi au samedi midi), avec une inscription commune et un coût mutualisé. Il est toutefois possible de participer à l’UV2 sans viser le brevet d’initiateur.
Prérequis :
Prérequis généraux :
- PSC1
- UFCA
- UF Nivologie I
Il est indispensable de maîtriser l’utilisation de son propre DVA.
Pour l'UV1 (qui dure les 4 ou 5 premiers jours du stage) :
- Pratique régulière
- Liste de 15 cascades grade 3 au moins
Pour l'UV2 (qui dure les 2 ou 3 derniers jours du stage) :
- Soit l'UV1
- Soit une liste de 15 cascades grade 4 au moins
Hébergement : Gite en 1/2 pension, dans la vallée de Cogne
Sites : Val d'Aoste étendu (Cogne, Gressoney, Valsavarenche, Valdigne, selon conditions)
Le coût est à ajuster en fonction du nombre de participants et de la nécessité de faire appel à un deuxième guide.
A verser à l'inscription : 750 € hors transport
Durée : 8 jours
Nombre de participants : 10
Début de validation des inscriptions : vendredi 15 novembre 2013
Consulter la fiche technique
Durée : 8 jours
Nombre de participants : 10
Début de validation des inscriptions : vendredi 15 novembre 2013

samedi 1er mars 2014 au dimanche 2 mars 2014
A verser à l'inscription : 70 € hors transport
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 12
Début de validation des inscriptions : mardi 3 décembre 2013
Compte-rendu : Un stage vivant dans une excellente ambiance
Consulter la fiche technique
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 12
Début de validation des inscriptions : mardi 3 décembre 2013
Compte-rendu : Un stage vivant dans une excellente ambiance
mardi 4 mars 2014
A verser à l'inscription : 0 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 30
Début de validation des inscriptions : mercredi 22 janvier 2014
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 30
Début de validation des inscriptions : mercredi 22 janvier 2014
samedi 15 mars 2014
A verser à l'inscription : 0 € hors transport
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 19
Début de validation des inscriptions : mardi 17 décembre 2013
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 19
Début de validation des inscriptions : mardi 17 décembre 2013
samedi 15 mars 2014 au dimanche 16 mars 2014
A verser à l'inscription : 100 €
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 12
Début de validation des inscriptions : jeudi 20 février 2014
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 12
Début de validation des inscriptions : jeudi 20 février 2014
samedi 22 mars 2014 au dimanche 23 mars 2014
Carlos Altiéri
A verser à l'inscription : A définir
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 13
Début de validation des inscriptions : vendredi 14 mars 2014
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 13
Début de validation des inscriptions : vendredi 14 mars 2014
Samedi 22 au dimanche 23 mars 2014
14-RGP025 - Car pour Chamonix
14-RGP025 - Car pour Chamonix
A verser à l'inscription : 90 € hors transport
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 11
Début de validation des inscriptions : mardi 3 septembre 2013
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 11
Début de validation des inscriptions : mardi 3 septembre 2013
samedi 29 mars 2014 au dimanche 30 mars 2014
L'inscription est obligatoire en ligne ou auprès du secrétariat du CAF ile de France.
RdV sur place le samedi matin à 09h30. Fin du stage le dimanche à 17h30 environ.
Programme de la formation disponible sur :
Le programme
A verser à l'inscription : 60 € hors transport
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 18
Début de validation des inscriptions : vendredi 31 janvier 2014
Consulter la fiche technique
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 18
Début de validation des inscriptions : vendredi 31 janvier 2014
samedi 24 mai 2014
Vincent Henry-Amar (GHM), Mathieu Rapin
A verser à l'inscription : Voir fiche technique
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 6
Début de validation des inscriptions : vendredi 17 janvier 2014
Consulter la fiche technique
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 6
Début de validation des inscriptions : vendredi 17 janvier 2014
samedi 14 juin 2014 au dimanche 15 juin 2014
Vincent Henry-Amar (GHM), Nicolas Lochu (GHM), Mathieu Rapin
A verser à l'inscription : Voir fiche technique
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 6
Début de validation des inscriptions : vendredi 17 janvier 2014
Consulter la fiche technique
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 6
Début de validation des inscriptions : vendredi 17 janvier 2014
Samedi 5 au vendredi 11 juillet 2014
14-RGP045 - Alpinisme terrain montagne UV1 et UV2
14-RGP045 - Alpinisme terrain montagne UV1 et UV2
A verser à l'inscription : 380 € hors transport
Durée : 7 jours
Nombre de participants : 7
Début de validation des inscriptions : vendredi 10 janvier 2014
Consulter la fiche technique
Durée : 7 jours
Nombre de participants : 7
Début de validation des inscriptions : vendredi 10 janvier 2014
A verser à l'inscription : 380 € hors transport
Durée : 7 jours
Nombre de participants : 7
Début de validation des inscriptions : vendredi 10 janvier 2014
Voir l'album photo de la sortie
Consulter la fiche technique
Durée : 7 jours
Nombre de participants : 7
Début de validation des inscriptions : vendredi 10 janvier 2014
Jeudi 17 au dimanche 20 juillet 2014
14-RGP044 - Initiateur alpinisme - terrain aventure UV1 - UV2
14-RGP044 - Initiateur alpinisme - terrain aventure UV1 - UV2
Nicolas Lochu (GHM), Mathieu Rapin
Stage ouvert aux adhérents de tous les clubs affiliés à la FFCAM.L'inscription peut être faire sur le site, mais nécessite l'accord de l'organisatrice et l'envoi du dossier.
Stage commun au stage Initiateur TA 2014ALTAINI10701. Les stagiaires en validation d’initiateur Alpinisme seront en situation d’encadrement des stagiaires UV1. 8 personnes en tout.
Les tarifs comprennent l'encadrement (instructeur ou initiateur et guide) et la demi-pension.
Prérequis :
- Pratique sur un minimum de 2 saisons avec au moins 12 courses TA de niveau AD et D
- Unité de Formation Commune aux activités (UFCA)
- Certificat médical de non contre-indication à la pratique de l’alpinisme datant de moins d’un an
.
A verser à l'inscription : 220 € hors transport
Durée : 4 jours
Nombre de participants : 8
Début de validation des inscriptions : vendredi 17 janvier 2014
Consulter la fiche technique
Durée : 4 jours
Nombre de participants : 8
Début de validation des inscriptions : vendredi 17 janvier 2014
Nicolas Lochu (GHM), Mathieu Rapin
Stage ouvert aux adhérents de tous les clubs affiliés à la FFCAM.L'inscription peut être faire sur le site, mais nécessite l'accord de l'organisatrice et l'envoi du dossier.
Stage commun au stage UV1 TM 2014ALALFAT10901. Les stagiaires en validation d’initiateur Alpinisme seront en situation d’encadrement des stagiaires UV1. 8 personnes en tout.
Les tarifs comprennent l'encadrement (instructeur ou initiateur + guide) et la demi-pension.
Prérequis :
- Unité de Formation Commune aux activités (UFCA)
- Stage UV1, dit Technique (cette dernière exigence peut faire l'objet d'une dérogation en fonction de votre expérience)
- Formation PSC1 (Prévention et secours civiques de niveau 1)
- Liste de courses (15 courses TA D+ de plus de 4 longueurs) + co-encadrement en club
- Engagement auprès du club à exercer comme initiateur pendant 2 saisons au moins
- Certificat médical de non contre-indication à la pratique de l’alpinisme datant de moins d’un an
.
A verser à l'inscription : 220 € hors transport
Durée : 4 jours
Nombre de participants : 7
Début de validation des inscriptions : vendredi 17 janvier 2014
Voir l'album photo de la sortie
Consulter la fiche technique
Durée : 4 jours
Nombre de participants : 7
Début de validation des inscriptions : vendredi 17 janvier 2014
samedi 11 octobre 2014
-La fédération et son environnement institutionnel (François HENRION)
-Organisation des activités et conduite de groupe (Jean-François DESHAYES)
-La responsabilité de l'encadrement (volet juridique) (Jean TABOUREAU)
-Activités physiques en montagne (volet médical) (Dr. Jean-François MOUGENOT)
-La protection de la montagne (Agnès METIVIER)
Cette formation se déroulera à la maison des associations du 14ème arrondissement :
11, rue Deparcieux
75011 PARIS
de 10h à 17h30
A verser à l'inscription : 20.00 €
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 24
Début de validation des inscriptions : mardi 17 juin 2014
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 24
Début de validation des inscriptions : mardi 17 juin 2014
samedi 25 octobre 2014 au dimanche 26 octobre 2014
A verser à l'inscription : 65 € (voir fiche technique)
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 14
Début de validation des inscriptions : vendredi 4 juillet 2014
Compte-rendu : Le stage s'est déroulé dans une excellente ambiance. Sur le terrain nous avons admiré une lumière d'automne fabuleuse.
Consulter la fiche technique
Durée : 2 jours
Nombre de participants : 14
Début de validation des inscriptions : vendredi 4 juillet 2014
Compte-rendu : Le stage s'est déroulé dans une excellente ambiance. Sur le terrain nous avons admiré une lumière d'automne fabuleuse.
mardi 18 novembre 2014
A verser à l'inscription : A définir
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : mardi 30 septembre 2014
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : mardi 30 septembre 2014
samedi 22 novembre 2014
A verser à l'inscription : A définir
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 33
Début de validation des inscriptions : jeudi 3 juillet 2014
Consulter la fiche technique
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 33
Début de validation des inscriptions : jeudi 3 juillet 2014
samedi 29 novembre 2014
A verser à l'inscription : -
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : jeudi 1er mai 2025
Durée : 1 jour
Nombre de participants : -
Début de validation des inscriptions : jeudi 1er mai 2025
jeudi 4 décembre 2014
Avec Christophe de Failly
Cette soirée s'adresse prioritairement aux pratiquants de sports de neige – ski de montagne, raquette, hors piste,…- souhaitant découvrir ou parfaire leurs connaissances de la neige, des avalanches, et des mesures de sécurité.
A verser à l'inscription : A définir
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 34
Début de validation des inscriptions : mardi 23 septembre 2014
Durée : 1 jour
Nombre de participants : 34
Début de validation des inscriptions : mardi 23 septembre 2014
Nos sorties sont réservées aux adhérents du Club Alpin Ile-de-France. Si vous n'êtes pas encore adhérent, rejoignez-nous !
Comment s'inscrire à une sortie ?
Comment s'inscrire à une sortie ?
Légende :
Votre demande d'inscription sera traitée le jour de validation indiqué dans le détail de la sortie | |
Il reste de la place, ne tardez pas à faire une demande d'inscription | |
qq. places | Il reste quelques places, dépêchez vous de faire une demande d'inscription |
La sortie est actuellement complète sans personne en liste d'attente. Nous vous invitons vivement à faire une demande d'inscription en liste d'attente. Les annulations sont fréquentes et parfois l'encadrant prend des participants en plus |
|
liste d'attente |
La sortie est actuellement complète avec des personnes en liste d'attente. Nous vous invitons vivement à faire une demande d'inscription en liste d'attente. Les annulations sont fréquentes et parfois l'encadrant prend des participants en plus |
Sortie sans inscription ou sortie non ouverte aux inscriptions |
Pour de plus amples renseignements, vous pouvez contactez les responsables d'activité ou bien les encadrants.